Xstreetのログイン方法が変わる

　先日、SecondLifeからこんなメールが来ていた。

　要するに、2009/05/11からXstreetにログインするときは、SecondLifeのユーザ名とパスワードが必要になるよ、というものだ。

　SecondLifeがXstreetを買収したので、共通のパスワードが使えるようになったというわけだ。

　ログイン方法変更に関するFAQをざっくり訳しておこう。

Xstreetのログイン方法変更に関するFAQ　ざっくり訳

なぜ、Xstreet SLのログイン方法が変わったのですか？

XstreetSLがLindenLabに買収されたから。XstreetとSecondLifeの統合の第一歩であり、全てのセカンドライフ住人にとって、利便性が増します。

XstreetSLに、XstreetSLのfirst name, last name, パスワードでログインできないのはなぜですか？

今後は、SecondLifeのアバター名、パスワードでログインできます。XstreetとSecondLifeのユーザ名とパスワードを別々に覚える必要はありません。

どうやってパスワードを変えればいいのですか？

secondlife.comのMy Accountから変えて下さい。

Xstreetユーザ名とSecondLifeユーザ名が異なっている場合、Xstreetアカウントはどうなりますか？

あなたのXstreetユーザ名は、対応するSecondLifeアバター名に自動的に変更されます。

新規ユーザはXstreetアカウントとSecondLifeアバターの対応付けと、認証をATMで行うのですか？

Xstreetアカウントは、ユーザがXstreetにSecondLifeアバター名とパスワードでログインした時に自動的に生成されます。

Xstreetで拡張アカウント(alt？）を使用するにはどうすればいいですか？

拡張アカウントのアバター名とパスワードでログインして下さい。

パスワードを忘れました。どうやって回復すればいいですか？

xstreetsl.comのログインボタンをクリックして下さい。（ユーザ名などは入れなくてかまいません）。ログインページが開くので、Forgot your login informaiton?リンクをクリックして下さい。

XstreetとSecondLifeのバランス（L$残高）を統合するのですか？

いいえ、ふたつのバランスは分離されています。今回の変更は、XstreetとSecondLifeのアバター名およびパスワードを統合するだけです。

Xstreet用のパスワードだけ変えることはできますか？

できません。

Xstreetにログインしたら、Secondlifeにもログインしたことになるのですか？

いいえ。

以前、XstreetからBANされたユーザはどうなりますか。SecondLifeからもBANされるのでしょうか？

あなたが以前、XstreetからBANされていたとしても、Secondlifeアカウントには何も起こりません。

→私のXstreet出品ページ

関連：

　この記事にTwitterでつぶやく

次のボットを使用する場合は、「このアカウントはボットとして使用している」という設定をしなければならないへ
SecondLifeは、自分の分身「アバター」を操り、広大な3D空間を楽しむゲームです。特徴は自由すぎるほどの拡張性。自らの手で建物や服、装飾品や乗り物、ペットを作り上げ、スクリプトを加えて複雑な動きをつけることが出来ます。